-
1 грейферная землечерпалка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грейферная землечерпалка
-
2 земекопачка
* * *земекопа̀чка,ж., -и ( машина) (steam-)navvy, dredge(r), steam-shovel, excavator, bucket engine, drag; водоструйна \земекопачкаа flushing dredger; \земекопачкаа за плитки изкопи shallow dredger; \земекопачкаа с грайферен кош clam-shell/grapple dredge; кошова \земекопачкаа bucket dredger, scoop dredger.* * *dredge(r), (steam-)navvy, steam-shovel, excavator -
3 грейферная драга
1) Fishery: clamshell dredge, grab dredge, grapple dredge2) Makarov: grab-bucket dredge -
4 грейферный землечерпательный снаряд
1) Naval: clamshell dredge2) Engineering: clamshell dredger, grab dredge, grab dredger, grapple dredge3) Makarov: clam-shell dredge, clam-shell dredgerУниверсальный русско-английский словарь > грейферный землечерпательный снаряд
-
5 грейферный экскаватор
1) Engineering: clamshell excavator, grab dredger, grab excavator2) Mining: grab dredge, grab-type dredge, grabbing excavator, grapple dredge3) Oil&Gas technology clamshell shovelУниверсальный русско-английский словарь > грейферный экскаватор
-
6 щипцовая драга, оборудованная грейфером
Mining: grab dredge, grab-type dredge, grapple dredgeУниверсальный русско-английский словарь > щипцовая драга, оборудованная грейфером
-
7 грейферная землечерпалка
1) Construction: grapple dredge2) Railway term: clamshell dredgeУниверсальный русско-английский словарь > грейферная землечерпалка
-
8 grabbmuddermaskin
subst. grab dredge(r), grapple dredge -
9 драга
towing bridle, drag, dredge, ( орудие лова) scrape* * *дра́га ж.
dredge; ( редко) dredger; (для добычи морских моллюсков, крабов и т. п.) тж. dragводоё́м перемеща́ется одновреме́нно с продвиже́нием дра́ги — as the dredge advances, its pond is carried along with itдра́га осуществля́ет прохо́дку со́бственного водоё́ма — the dredge cuts its own flotationдра́га че́рпает — a dredge cuts [digs]гидровса́сывающая дра́га — hydrosuction dredgeгре́йферная дра́га — clamshell [grapple, grab-bucket] dredgeдрагла́йновая дра́га — dragline dredgeземлесо́сная дра́га с гидравли́ческим разрыхли́телем — hydraulic suction dredgeземлесо́сная дра́га с механи́ческим рыхли́телем — mechanical-agitator [cutter-bead] suction dredgeмногочерпако́вая дра́га — chain-bucket [(bucket-)ladder, bucket-elevator] dredgeмногочерпако́вая дра́га со сплошно́й це́пью черпако́в — close-connected chain-bucket dredgeмногочерпако́вая дра́га с преры́вистой це́пью черпако́в — open-connected chain-bucket dredgeодночерпако́вая дра́га — dipper dredgeпневмовса́сывающая дра́га — pneumatic-suction dredgeспускова́я дра́га — launching dragцепна́я дра́га — chain drag, drag chainэже́кторная дра́га — jet dredgeэрли́фтная дра́га — airlift dredge* * * -
10 экскаватор
1) General subject: dredger, excavator, grab, line, navvy, power shovel (одноковшовый), power-shovel, digger2) Geology: navvy excavator3) Medicine: excavator (зубоврачебный), excavator (инструмент, подобный острой ложке или кюретке, применяемый для выскабливания патологических тканей)4) Military: crane-shovel, scoop5) Engineering: digging machine, dredge, excavating machine, (одноковшовый) power shovel6) Construction: backdigger, clam gun, excavating machinery, grapple dredger, bobcat7) British English: JCB (-погрузчик)8) Railway term: dredging shovel, earthmover, mechanical shovel (одноковшовый), shoveling machine9) Automobile industry: scoop shovel, FAI (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай), case backhoe (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай)10) Mining: dirt mover, earth mover11) Forestry: backhoe12) Metallurgy: shovel13) Oil: backfiller14) Dentistry: hatchet15) Hydroelectric power stations: skeleton backhoe16) Automation: earth-moving machine17) oil&gas: back hoe
См. также в других словарях:
grapple dredge — noun : a dredger that operates with a clamshell, orange peel, or other bucket … Useful english dictionary
clamshell — noun Date: circa 1520 1. the shell of a clam 2. a. a bucket or grapple (as on a dredge) having two hinged jaws b. an excavating machine having a clamshell c. either of a pair of doors (as in an airplane tail) that open out and away from each… … New Collegiate Dictionary
Columbia Helicopters — Columbia Helicopters, Inc Type Private Industry Aerospace Founded 1957 … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
dredging bucket — noun a bucket for lifting material from a channel or riverbed • Hypernyms: ↑bucket, ↑pail • Hyponyms: ↑clamshell, ↑grapple • Part Holonyms: ↑dredge * * * noun … Useful english dictionary
